domingo, 9 de agosto de 2009
Santoral agosto 10
FECHA: AGOSTO 10
El calendario romano antiguo llamaba a esta fecha Quarto Idus augústi, lo cual quería decir que hay cuatro fechas para el día que los romanos antiguos llamaban idus de agosto.
La fuente oficial para nuestro santoral, el Martyrologium Romanun, pág. 421-422, tiene para este día nueve anotaciones y son las siguientes:
Nombre lugar
1 Fiesta de san LORENZO, diácono y mártir. Muy estimado por el Papa san Sixto también estuvieron unidos en el martirio, como lo deseaban, según dice san León I, Magno, Papa y doctor de la Iglesia que recibió orden imperial de entregar los tesoros de la Iglesia y, concluido el plazo dado, presentóse con los pobres. Fue entregado a las llamas y su cuerpo fue sepultado en Campo Verano, cementerio romano que también es conocido con el nombre de este santo. Roma.
2 Conmemoración de los santos mártires que dieron su testimonio en la persecución del emperador Valeriano, bajo el gobernador Emiliano, por medio de diversos y exquisitos tormentos. Alejandría, Egipto.
3 San BLANO, obispo. En Escocia.
4 El beato ARCÁNGEL Piacenti de Calataphino, presbítero de la Orden de los Menores, insigne por la austeridad de su vida y su dedicación a la soledad. En Sicilia.
5 El beato AGUSTÍN Ota, religioso de la Compañía de Jesús y mártir. Fue degollado por Cristo. En Iki, ciudad japonesa.
6 Los beatos CLAUDIO JOSÉ, Jouffret de Bonnefont, de la Compañía de San Sulpicio, FRANCISCO Francois, de la Orden de Frailes Menores Capuchinos y LÁZARO Tiersot, de la Orden de Cartujos, presbíteros y mártires. En tiempos de la revolución francesa fueron abandonados en una nave deteriorada y en ella terminaron sus días por ser sacerdotes. En un puerto Francés.
7 El beato JOSÉ Toledo Pellicer, presbítero y mártir. Conformado a Cristo sumo sacerdote a quien imitó también en el martirio. En un lugar llamado El Saler, cerca de Valencia, España.
8 El beato JUAN Martorell Soria, presbítero de la Sociedad Salesiana y mártir. Murió en la misma persecución del anterior. Con él se conmemora también al beato mártir PEDRO Mesonero Rodríguez, religioso de la misma sociedad que en el lugar conocido como Vedat de Torrent, cerca de Valencia, fue sacrificado en una fecha que no se conoce. En Valencia, España.
9 Los beatos FRANCISCO Drzewiecki, de la Congregación de la Pequeña Obra de la Divina Providencia, y EDUARDO Grzymala, presbíteros y mártires. Polacos de origen fueron llevados fuera de su país en tiempos de la guerra y entregados a custodia de extraños. Murieron en la cámara de gas. En el campo de concentración de Dachau, cerca de Munich, Alemania.
A veces sólo puedo traducir lo que es el santoral y no puedo hacer más, no tengo tiempo porque en ocasiones el latín tiene sus difucultades. En fin, he terminado este domingo para ustedes, Ilustres amigas y amigos. Mañana será otro día. Lunes, con el favor de Dios.
El calendario romano antiguo llamaba a esta fecha Quarto Idus augústi, lo cual quería decir que hay cuatro fechas para el día que los romanos antiguos llamaban idus de agosto.
La fuente oficial para nuestro santoral, el Martyrologium Romanun, pág. 421-422, tiene para este día nueve anotaciones y son las siguientes:
Nombre lugar
1 Fiesta de san LORENZO, diácono y mártir. Muy estimado por el Papa san Sixto también estuvieron unidos en el martirio, como lo deseaban, según dice san León I, Magno, Papa y doctor de la Iglesia que recibió orden imperial de entregar los tesoros de la Iglesia y, concluido el plazo dado, presentóse con los pobres. Fue entregado a las llamas y su cuerpo fue sepultado en Campo Verano, cementerio romano que también es conocido con el nombre de este santo. Roma.
2 Conmemoración de los santos mártires que dieron su testimonio en la persecución del emperador Valeriano, bajo el gobernador Emiliano, por medio de diversos y exquisitos tormentos. Alejandría, Egipto.
3 San BLANO, obispo. En Escocia.
4 El beato ARCÁNGEL Piacenti de Calataphino, presbítero de la Orden de los Menores, insigne por la austeridad de su vida y su dedicación a la soledad. En Sicilia.
5 El beato AGUSTÍN Ota, religioso de la Compañía de Jesús y mártir. Fue degollado por Cristo. En Iki, ciudad japonesa.
6 Los beatos CLAUDIO JOSÉ, Jouffret de Bonnefont, de la Compañía de San Sulpicio, FRANCISCO Francois, de la Orden de Frailes Menores Capuchinos y LÁZARO Tiersot, de la Orden de Cartujos, presbíteros y mártires. En tiempos de la revolución francesa fueron abandonados en una nave deteriorada y en ella terminaron sus días por ser sacerdotes. En un puerto Francés.
7 El beato JOSÉ Toledo Pellicer, presbítero y mártir. Conformado a Cristo sumo sacerdote a quien imitó también en el martirio. En un lugar llamado El Saler, cerca de Valencia, España.
8 El beato JUAN Martorell Soria, presbítero de la Sociedad Salesiana y mártir. Murió en la misma persecución del anterior. Con él se conmemora también al beato mártir PEDRO Mesonero Rodríguez, religioso de la misma sociedad que en el lugar conocido como Vedat de Torrent, cerca de Valencia, fue sacrificado en una fecha que no se conoce. En Valencia, España.
9 Los beatos FRANCISCO Drzewiecki, de la Congregación de la Pequeña Obra de la Divina Providencia, y EDUARDO Grzymala, presbíteros y mártires. Polacos de origen fueron llevados fuera de su país en tiempos de la guerra y entregados a custodia de extraños. Murieron en la cámara de gas. En el campo de concentración de Dachau, cerca de Munich, Alemania.
A veces sólo puedo traducir lo que es el santoral y no puedo hacer más, no tengo tiempo porque en ocasiones el latín tiene sus difucultades. En fin, he terminado este domingo para ustedes, Ilustres amigas y amigos. Mañana será otro día. Lunes, con el favor de Dios.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario